لینک دانلود با صدای Jouan Band
لینک دانلود با صدای The Beatles
لینک دانلود با صدای فرهاد
آکورد و ترجمه و متن:
ریتم:4/4
F Em7 A7 Dm Dm/C
Yesterday all my troubles seemed so far away
دیروز به نظر می آمد تمام مشکلاتم از من فاصله گرفته اند
Bb C7 F C Dm G7 Bb F
Now it looks as though they're here to stay, Oh, I believe in yesterday.
اما اکنون به نظر می رسد آنها در کنارم باقی خواهند ماند
F Em7 A7 Dm Dm/C
Suddenly I'm not half the man I used to be
ناگهان نصف آن انسانی که قرار بود باشم نیستم
Bb C7 F C Dm G7 Bb F
there's a shadow hanging over me oh yesterday came suddenly
سایه ای روی سرم سنگینی می کند آه دیروز ناگهان آمد
Em7 A7 Dm Dm/C Bb C F
Why she had to go I don't know she wouldn't say
چرا او مجبور بود برود من نمیدانم او نگفت
Em7 A7 Dm Dm/C Bb C F
I said something wrong now I long for yesterday
من حرف اشتباهی زدم و اکنون با تمام وجود دیروز را می خواهم
F Em7 A7 Dm Dm/C
Yesterday love was such an easy game to play
دیروز عشق بازی ساده ای می نمود
Bb C7 F C Dm G7 Bb F
now I need a place to hide away oh I believe in yesterday
اکنون من جایی برای مخفی شدن نیاز دارم
Em7 A7 Dm Dm/C Bb C F
Why she had to go I don't know she wouldn't say
چرا او مجبور بود برود من نمیدانم او نگفت
Em7 A7 Dm Dm/C Bb C F
I said something wrong now I long for yesterday
من حرف اشتباهی زدم و اکنون با تمام وجود دیروز را می خواهم
F Em7 A7 Dm Dm/C
Yesterday love was such an easy game to play
دیروز عشق بازی ساده ای می نمود
Bb C7 F C Dm G7 Bb F
now I need a place to hide away oh I believe in yesterday
اکنون من جایی برای مخفی شدن نیاز دارم
Dm G7 Bb F F
mm mm mm mm mm mm mmmmmmmmm
لینک دانلود
متن:
گرم و زنده بر شنهای تابستان زندگی را بدرود خواهم گفت
گرم و زنده بر شنهای تابستان زندگی را بدرود خواهم گفت
تا قاصد میلیونها لبخند گردم . تابستان مرا در بر خواهد گرفت و دریا دلش را خواهد گشود
تا قاصد میلیونها لبخند گردم . تابستان مرا در بر خواهد گرفت و دریا دلش را خواهد گشود
زمان در من خواهد مرد و من بر زمان خواهم خفت
زمان در من خواهد مرد و من بر زمان خواهم خفت
زمان در من خواهد مرد و من بر زمان خواهم خفت
آخ . زمان در من خواهد مرد و من بر زمان خواهم خفت
لینک دانلود
آکورد و متن:
ریتم:6/8 سنگین
......B.............D.........A........D.....G#m.............E
تو هم با من نبودی , مثل من با من , و حتی مثل تن با من
.......B......D.............A........D...G#m.............E
تو هم با من نبودی , آنکه می پنداشتم , باید هوا باشد
C#m........G#m..C#m........A.....D.....E.............B..................E......B..C#m
و یا حتی , گمان میکردم اینطور , باید از خیر خبرچینان , جدا باشد تو هم با من نبودی
.........B..........D.......A...D...G#m.............E
تو هم از ما نبودی, آنکه ذات درد را, باید صدا باشد
C#m........G#m..C#m........A.....D..........E.............B..................E....B..C#m
و یا با من چنان همسفره شب , باید از جنس منو عشقو, خدا باشد , تو هم از ما نبود
....C#m..............G#...B............................E
تو هم مومن نبودی , بر گلیم ما, و حتی در حریم ما
C#m........G#m..C#m.........A..................D..........E.......B.................A.....B.........C#m
ساده دل بودم که میپنداشتم , دستان نا اهل تو باید, مثل هر عاشق , رها باشد تو هم از ما نبودی
E....A...................G#m......C#m.........G#m
تو هم با من نبودی یار, ای آوار, ای سیل مصیبت بار
لینک دانلود
آکورد و متن:
ریتم:6/8 سنگین
E ----------- Dm ------------------------- Dm ----------------- F ------------- Am
یه شب مهتاب ماه میا تو خواب منو می بره کوچه به کوچه باغ انگوری باغ آلوچه
E ------------ Dm ------------------------- Dm ----------------- F --------- Am
دره به دره صحرا به صحرا اونجا که شبا پشت بیشه ها یه پری میاد ترسون و لرزون
E -------------- Am ------------- F ------------ Am
پاشو می زاره تو آب چشمه شونه می کنه موی پریشون
Dm ------------ Am ------------ Dm ----------- Am ------------------ F ------------ Am
یه شبه مهتاب ماه میاد تو خواب منو می بره ته اون دره اونجا که شبا یکه و تنها
F -------------- E ------------- Am --------------- E7 ------------- Am
تک درخت بید شاد و پر امید می کنه به ناز دستشو دراز که یه ستاره
Em ----------------- F ----------------- E --------------- F ------------ E
بچکه مثل یه چکه بارون به جای میوش سریه شاخش می شه آویزون
G --------- D --- Dm ------ A7 ----------- Am ----------------- F ----------- Am
یه شب مهتاب ماه میاد تو خواب منو می بره از توی زندون مثل شب پره
Dm ---- A7 ----- Am --------------- F ------------ Am ---- C ----------- G
با خودش بیرون می بره اونجا که شب سیاه تا دم سحر شهیدای شهر
E ------------- F ------------ F ---------- Am ------------ C ----------- G ---- D
با فانوس خون جار می کشن توی بیابونا سر میدونا عمو یادگار مرد کینه دار
F ---------------- E ------------------- F ---------------- E ----------------- F
مستی یا هوشیار خوابی یا بیدار مستیم و هوشیار شهیدای شهر خوابیم و بیدار
Dm ---------------- C ----------------- G ----------------- F -------------- E
شهیدای شهر آخرش یه شب ماه میاد بیرون از سر اون کوه بالای دره
Am ------------------- Em --------------------- F
روی این دره میدون رو می شه خندون یه شب مهتاب
لینک دانلود
آکورد و متن:
ریتم:6/8 سنگین
Am G Am
میبینم صورتمو تو آینه ... با لبی خسته میپرسم از خودم
Am Dm A#
این غریبه کیه از من چی میخواد ... اون به من یا من به اون خیره شدم
Am G Am
باورم نمیشه هر چی میبینم ... چشامو یه لحظه رو هم میذارم
Am Dm A# F
به خودم میگم که این صورتکه ... میتونم از صورتم ورش دارم
A G Em G F#m A
میکشم دستمو روی صورتم ... هر چی باید بدونم دستم میگه
A G Em G F#m
منو توی آینه نشون میده ... میگه این تویی نه هیچ کس دیگه
C G Dm A
جای پاهای تموم قصه ها ... رنگ غربت تو تموم لحظه ها
E F Dm A
مونده روی صورتت تا بدونی ... حالا امروز چی ازت مونده به جا
Am G Am
آینه میگه تو همونی که یه روز ... میخواستی خورشیدو با دست بگیری
Am Dm A# F
ولی امروز شهر شب خونه ات شده ... داری بی صدا تو قلبت میمیری
A G Em G F#m A
میشکنم آینه رو تا دوباره ... نخواد از گذشته ها حرف بزنه
A G Em G F#m
آینه میشکنه هزار تیکه میشه ... اما باز تو هر تیکش عکس منه
C G Dm A
عکسا با دهن کجی بهم میگن ... چشم امیدو ببر از آسمون
E F Dm A
روزا با هم دیگه فرقی ندارن ... بوی کهنگی میدن تمومشون